Ana Sayfa Haberler Alloa ve Grangemouth İşçi Partisi Milletvekili BRIAN LEISHMAN: Thatcher madencileri 40 yıl...

Alloa ve Grangemouth İşçi Partisi Milletvekili BRIAN LEISHMAN: Thatcher madencileri 40 yıl önce terk etti… şimdi benim İşçi Partisi hükümetim Grangemouth’u pervasızca bir kenara atma tehlikesiyle karşı karşıya

41
0

Winston Churchill’den alıntı yapacak olursak: ‘Tarihten ders almayı başaramayanlar onu tekrar etmeye mahkumdur.’ Bir İşçi Partili milletvekilinin Muhafazakar bir Başbakandan alıntı yapması tuhaf görünebilir, ancak bunu yapmak için iyi nedenlerim var.

Çünkü partim endüstriyel bir felakete doğru uyurgezerlik yapıyor. Tıpkı Margaret Thatcher’ın kırk yıl önce madencilik topluluklarını terk ettiği gibi, biz de işçilere ve ailelerine sırtımızı dönmemeliyiz.

Büyük bir üzüntüyle ve hiç de öfkeyle değil, büyük bir üzüntüyle yazdığım bu açıklamaya bir bağlam kazandırmak için, son birkaç aydır, dinleyecek olan herkese Grangemouth’taki petrol rafinerisinin kapatılmasının bir sonraki plan olduğunu anlatmak için yorulmadan çalıştım. yıl – felaket olacak.

Alloa ve Grangemouth’un İşçi Partisi milletvekili olarak, liderim Sir Keir Starmer’ın genel seçimlerden sonra Westminster’a yeni milletvekilleri geldiğimizde yapmamız gerektiğini söylediği gibi, ülkeyi partinin önüne koydum. Bu konuda haklıydı.

Rafineri kapanırsa bunun, oteller, restoranlar, kafeler, atıştırmalık kamyonları ve küçük işletmeler de dahil olmak üzere yerel Grangemouth ekonomisi için yıkıcı olacağı konusunda uyardım.

Alloa ve Grangemouth’tan İşçi Partisi milletvekili Brian Leishman, partisinin endüstriyel bir felakete doğru uyurgezerlik yaptığını söyledi

Kapanırsa şok dalgalarının İskoçya’da ve ötesinde yankılanacağını, değişken bir dünyada bir ülkenin yakıt ve enerji güvenliğinin ülkenin ulusal güvenliği olduğunu anlattım.

Partime, herhangi bir hükümetin temel sorumluluğunun vatandaşlarını güvende tutmak olduğunu hatırlattım.

Rafineriyi kapatmanın tamamen görev ihmali olacağını söylemiştim. Yine de buradayız; yüzlerce işin kaybedileceği, binlercesinin daha geniş tedarik zincirinde olacağı ve bir topluluğun uçurumun eşiğinde olduğu bir durumdayız.

Birleşik Krallık Hükümeti, Grangemouth için yaşanabilir bir temiz enerji geleceği bulmaya odaklandığını söyledi ve işgücünün iyi, alternatif işler bulmasına ve topluma yatırım yapmasına yardımcı olmak için İskoç Hükümeti ile birlikte 100 milyon £ fon sağladığını söyledi.

Rafinerinin kapanmasına izin vermek görevi ihmal olur

Bu yanıltıcıdır çünkü 80 milyon £ zaten sağlanmıştır. Gerçek rakam İngiltere Hükümeti’nden 10 milyon £ ve İskoç Hükümeti’nden 10 milyon £’dur.

Eğer her iki hükümet de bunun binlerce iş kaybına karşı uygun bir tepki olduğunu düşünüyorsa, o zaman saftırlar ya da ihmalkardırlar.

Birleşik Krallık ve İskoç Hükümetleri arasında Grangemouth bölgesi için ortak bir yatırım programı olan Challenge Willow, konuyla ilgili eylem ve işbirliği izlenimi verdi.

Ancak Willow Projesi’nin üreteceği tavsiyelerin gerçekleşmesine daha yıllar var.

Grangemouth ile ilgili olarak Başbakan, hükümetinin ‘elinden gelen her şeyi yapacağını’ söyledi.

Ama ben birisini sözlerine göre değil davranışlarına göre yargılarım. Şu ana kadar her iki hükümetin de attığı adımlar yetersiz kaldı.

Çünkü gerçek şu ki hükümet daha fazlasını yapabilir. Rafineride geçici hisse alabilirler, hatta daha da ileri giderek burayı tamamen millileştirebilirler.

Genel seçimlerde seçmenler, işçilerin ve sanayinin partisi İşçi Partisi’nin ‘değişim’ sağlayacağını tahmin ediyordu.

Kesinlikle Grangemouth’un çalışır durumda kalması için bir anlaşmaya varacağımızı düşünmüştüm. Birleşik Krallık Hükümeti’nin geçici hisse alması konusunda görüşmelere katılmaya açık olan Bakanlarla görüşmelerim oldu.

Böyle bir hareket, işleri kurtaracak, gelecekteki endüstriyel alternatifler hazır olana kadar operasyonların sürdürülmesini garanti edecek ve daha da önemlisi, rafineri işçilerinin hak ettiği adil geçişi ve hepimizin ihtiyaç duyduğu ulusal güvenliği sağlayacaktır.

‘Şirket [Petroineos] rafineri operasyonu için geçerli bir ticari geleceğin olmadığı çok açıktı. Birleşik Krallık Hükümeti Pazar günü The Mail’e verdiği demeçte, hükümetin yaşanabilir bir ticari geleceği olmayan bir işletmeyi finanse etmesi doğru olmaz’ dedi. Bu yorum karşısında umutsuzluğa kapıldım.

Birleşik Krallık Hükümeti, rafinerinin kârlı olmadığını iddia eden futbol kulübü sahibi Sir Jim Ratcliffe ve Grangemouth’un şu anki sahibi Petroineos’u oluşturan düşman bir yabancı güç olan PetroChina’nın sahibi olduğu şirketin sözlerini sorgulamalıdır.

Varsa İngiltere ve İskoçya Hükümeti’nin Grangemouth’un geleceğine ilişkin ekonomik etki değerlendirmelerini görmek isterim.

Petroineos, rafinerinin günde 383.000 £ kaybettiğini iddia etti.

Ama elbette Bakanlar Petroineos’un hesaplarında listelenen 108 milyon £’luk kârı göz ardı etmiş olamazlar değil mi?

Seçmenler İşçi Partisi’nin “değişim” sağlayacağını umuyordu

Bu rakama rağmen Birleşik Krallık ve İskoç Hükümetleri kapatmanın ‘ticari bir karar’ olduğu yönündeki anlatıyı neden sorgulamadı?

Bu yıl Grangemouth’ta petrolün rafine edilmesinin 100. yılını kutlamalıyız.

1924 yılında kasaba, hareketli limanı, düz arazilerin bolluğu ve kaya petrolü rafine etme deneyimine sahip yerel iş gücü nedeniyle bir rafineri için excellent bir yerdi.

Onlarca yıldır rafineri yerel topluluğun kalp atışıydı; kasabaya refah getirdi, çıraklık olanağı sağladı – olumlu bir sosyal hareketlilik yolu – ve Portonyalılar olarak bilinen neredeyse tüm yerel sakinler rafineride çalışmış veya çalışan birini tanıyor.

Aynı sakinler, şirketin sahibi olduğu ve topluma yatırım yaptığı günleri hatırlatarak rafineriden hala sevgiyle ‘BP’ olarak söz ediyor.

Gala günleri takvimin demirbaşlarındandı, spor alanları petrol devi tarafından yaratıldı, sosyal kulüpler de yerel halk tarafından meşgul edildi.

Grangemouth, dört banka ve çeşitli mağazalarla övünen bir ekonomik ve sosyal faaliyet kovanıydı. Ancak o baş döndürücü günler artık inanılmaz derecede uzak görünüyor.

İşçi Partisi hükümeti, yabancı bir hükümete ait olan PetroChina ve özel bir şirket olan Ineos üzerinde, İskoçya için hayati önem taşıyan ulusal altyapının önemli bir parçasının kapatılmasını emreden gerekli incelemeyi yapmadı.

Bunun ağır bedelini 1980’lerdeki madenciler gibi ödeyecek olanlar da işçiler ve aileleri olacak.

Ama elimde iki mesaj kaldı.

Birincisi, seçmenlerime ve işçilere: Sizin yanınızda olacağım, ülkemi partilerin önüne koyacağım ve Birleşik Krallık Hükümeti’nin devreye girmesi için mücadele etmeye devam edeceğim.

İkincisi, liderime ve bakanlarına: Tarihin doğru tarafında yer almak için henüz çok geç değil.

Rafineriyi, işçileri ve toplumumuzu kurtarmak, Churchill’in sözlerine kulak verip madencilerin başına gelenlerden ders almak için henüz çok geç değil.

Kaynak